Transformation...

Ceci est la photo d'un navet qui a poussé à Fukushima...

Info ou intox ? Cela nous amène tous à réfléchir...

Mais point de navet irradié dans le panier de la semaine :

Des blettes, des tomates, des pâtissons, des haricots-verts, des concombres, des radis et des courgettes !

A très bientôt  !

Saison folle

La saison 2013 nous réserve encore des surprises :  si les récoltes de haricots et de courgettes sont très abondantes, celles de tomates, d’aubergines et de poivrons tardent à venir. Aussi, si vous estimez avoir trop d’un même légume à la fois, voilà quelques conseils pour les conserver.

Courgette : Laver, couper en cubes d’environ 2 cm. Mettre en sacs congélation (1kg ou 500g) pour les soupes et gratins d’hiver.

Haricot vert : Equeuter, effiler, et laver les haricots. Les faire bouillir à l’eau salée 4 min (blanchir). Laisser refroidir et faire des sacs à congeler.

Blette : laver, er couper les côtes. Faire bouillir à l’eau citronnée 2 min. Laisser refroidir et congeler. Vous pouvez cuisiner les feuilles comme des épinards (par exemple, une tarte aux feuilles de blette et chèvre frais)

Radis : si vous trouvez les radis trop fort, laissez-les tremper une heure dans de l’eau froide.

Bonne dégustation ! 

Soldes !

Nous avons récolté une quantité importante de courgettes d'un gros calibre mais de bonne qualité.

Nous proposons à la vente ces courgettes, idéales pour la congélation en vue de soupes pour l'hiver prochain, au prix de 1 euro le kg.

 

 

Si vous souhaitiez en acheter, nous vous invitons à vous présenter au jardin, tous les jours de cette semaine entre 7 h et 16 h (les mardi et vendredi jusqu'à 19 h).